Eberstadt: Ádám és Éva a tabletta után

Mary Eberstadt

Fordító: Sillár Emőke

A Time magazin és Francis Fukuyama, Raquel Welch és pápák egész sora, számosan a világvezető tudósai közül és sok más valószínűtlen szövetséges egyetért abban, hogy mióta Éva leszakította az almát, egyetlen esemény sem járt olyan következményekkel a nemek közti kapcsolatokra nézve, mint a modern fogamzásgátlás beköszönte. És ami azt illeti, jó oka van az egyetértésüknek. Azáltal, hogy a termékeny nőket csaknem százszázalékos hatékonysággal teszik terméketlenné, a tabletta és a hozzá kapcsolódó eszközök alaposan átalakították a feltalálásuk után született emberek nagy többségének életét és családját. A modern fogamzásgátlás nem csupán korunk ténye; központi ténynek is tekinthetjük abban az értelemben, hogy nehéz elképzelni bármi mást, aminek ennyire mélyreható demográfiai, társadalmi, viselkedésbeli és személyes következményei lettek volna.

A szexuális forradalom egyik legérdekesebb vonása, hogy feltételezett jótékony hatásairól némi vizsgálat után kiderül: olyan problémákat és vitás kérdéseket rejtenek, amelyek őskövületnek tartott, forradalom előtti elődeiknél nem fordultak elő.